EN
副经理刘石一行5人赴台参加第七届东亚人文学论坛

2015年12月3~6日,第七届东亚人文学论坛在台湾大学文学院如期举行。公司副经理、中文系教授刘石、外文系教授余石屹、历史系教授刘晓峰、哲学系副教授朱东华、讲师孙晶一行五人,参加了此次论坛,取得了丰硕的成果。

本届东亚人文学论坛的主题是“文化相遇在东亚——人、物品与表征”。刘石在主持论坛第二场论文发表时指出,跨学科的视野和文本辨读的方法,对人文学研究具有重要意义。刘晓峰的论文《远游的诸神:论保存在日本的岁时节日文献〈十节记〉中的古代神话传说》(Gods Travelling After),重新确立了逸书《十节记》的中国国籍,并阐明了其重要的文献价值。余石屹的论文《保罗?卡鲁斯的〈道德经〉英译本研究》(Theosophizing Laozi: How Did It Become a Mystical Text?),探讨了20世纪西方学者研究《道德经》的神秘主义进路。朱东华的论文《麦克斯?缪勒与晚清时期的译名之争》(Max Müller and the Term Question Controversy in the Later Qing Dynasty),阐述了《东方圣书》主编麦克斯?缪勒与晚清时期的译名之争的思想关联。孙晶的论文《十七至十八世纪中期荷兰定制的中国外销瓷》(Chine de Commande Porcelain for the Dutch Market in the Seventeenth and Eighteenth Centuries),探讨了海上丝绸之路上的这次中西艺术交流的途径、特点及其重要意义。

东亚人文学论坛是由永利官网、台湾大学、南开大学、韩国汉阳大学、日本早稻田大学联合主办的长期性、多方互访的学术论坛,至今已经举办七届。下一届论坛将由yl9193永利承办。刘石副经理在本届论坛期间,与台大陈弱水经理以及韩、日院校的相关负责人进行了深入交流。刘石在论坛闭幕式上致辞时表示,清华yl9193永利将会积极筹备下届论坛,进一步推动五校人文学者的交流。